PUBLICATIONS

En 2009, l’artiste américaine Ephia Gburek, expatriée en France depuis une dizaine d'années, retourne sur sa terre natale avec son compagnon français. Elle se retrouve au Nouveau Mexique, en terre amérindienne, et rencontre une histoire qui n'est pas celle de son enfance. DUST, poème en prose de 40 pages, bilangue, accompagné d'images et d’une bande sonore, retrace ce voyage et ses tensions. Qu’est-ce qu’une terre natale ? Quelle part de fantasme recèle le sentiment poignant de la nostalgie ? Comment faire partager à l’autre, l’Européen, son expérience ? Au cours de ce voyage, traversant villages Pueblo, terres désertiques, stations services, forêts nationales et supermarchés, l'imaginaire et le réel s'entremêlent sans jamais rentrer en adéquation. Dans leurs interstices surgit le désir. Désir pour un mode de vie inconnu, un passé impossiblement révolu, presque mythique. Les ambiguïtés de l'Amérique contemporaine s'imposent : ses centres commerciaux et son passé de terres vierges, ses rites et langues effacées, ses peuples qui ne « devraient » plus exister. Ces peuples déchiquetés, isolés qui sont devenus les écrans de nos projections romantiques, des figures de BD pour nos enfants européens. Or, l’Américaine devenue elle-même touriste sur sa terre natale rencontre l'indigène. Les mythes se détissent, font des nœuds et s'accrochent à la quête existentielle de l’écrivain. Et les Indiens, bien réels et non plus fantasmés, sortent avec humour de la mise en abîme. Au terme du voyage, l’Américaine reste “déboussolée”, et pourtant, autre chose s’est produit, autrement plus fort qu’un simple retour nostalgique. C’est la rencontre avec une terre, ses textures, ses couleurs, ses odeurs, ses bruits. Dans le présent de la sensation, un nouveau monde, réel, s’est ouvert.

Copyright 2019 La Fab-ka
Achevé d’imprimer à Graulhet
sur les presses Escourbiac
Dépôt légal : mars 2019
ISBN : 978-2-9565550